Au prochain arrêt

Hiro Arikawa - Au prochain arrêt - Actes Sud - Babel

 

 

 

Comment un livre se retrouve-t-il dans nos mains ? Un conseil, une critique, un bruit de fond favorable ou parfois, comme ici, la sollicitation d’un proche coïncidant avec le désir de se libérer de précédentes lectures sérieuses et de regagner un instant, ne fut-ce qu’en pensée, les régions calmes de l’existence. Au prochain arrêt est la création la plus récente de l’auteure japonaise Hiro Arikawa. Sa bibliographie recèle de l’hétéroclite, le très vendeur … Les Mémoires d’un chat et surtout une série de light novels (romans légers), The library wars parue en 2006, 2007, adaptée en mangas et en anime. Elle raconte dans un Japon futur la lutte de deux groupes paramilitaires pour le contrôle des bibliothèques, l’un défendant la liberté d’expression, l’autre partisan de la censure. Une pure dystopie bien entendu.

Source Wikipédia

Au prochain arrêt embarque le lecteur sur la petite ligne ferroviaire Hankiu Imazu qui relie la gare de Takarazuka à la gare de Nishinomiya-Kitaguchi. Ses huit stations aller et retour constituent les têtes de chapitre de l’ouvrage. Chaque halte est le point de départ d’un nouveau récit, les uns se télescopant d’ailleurs aux autres dans une tonalité rappelant les mangas Shônen et Shôjo. Il s’agit bien souvent d’adolescents lycéens ou étudiants aux préoccupations sans surprise : le choix d’une université, les camaraderies incertaines, une rencontre amoureuse, une séparation difficile. De ces petites bulles narratives toutes en retenue et aux fins heureuses, émerge le personnage de Shoko, une jeune femme éconduite par un fiancé qui épouse une rivale. Par vengeance elle se rend à la cérémonie de mariage en vêtements de mariée, et provoque un scandale. Hiro Arikawa ne force pas le trait, mais on se prend à rêver d’une Jeanne Moreau filmée par Truffaut, ou d’une héroïne racinienne.

  

Une fois refermé, que reste-t-il des deux cents pages de ce livre ? Sa couverture, un petit train rouge évoluant comme nos existences entre précipices et nuages couleurs cerisiers.