Le tango des ombres

 

Jean-François Seignol - Le tango des ombres - Æthalidès

 

 

Les inlassables ressassements thématiques des littératures de genre font parfois le lit de l’ennui du lecteur. Certains auteurs en prennent acte et empruntant des chemins de traverse, trament leurs histoires avec le fil de leurs passions. Patrick Pécherot dans Une plaie ouverte prolongeait une odyssée Communarde dans l’Ouest américain. Jean-François Seignol, novelliste et critique, imprime des pas de tango dans des nouvelles fantastiques et de science-fiction.

 

Dans ces cinq récits rédigés au cordeau, comme le souligne la préfacière Catherine Dufour, l’écrivain dévoile à nos yeux l’univers sensuel des milalonga et des pistes où des couples tracent les lignes droites ou circulaires d’une chorégraphie de feu, aux règles bien précises : « Contrairement à ce qui se pratiquait à la Milonga de la Noche, l’auteur du document jugeait de la dernière muflerie de changer de partenaire après un seul tango.

Il convenait de danser ensemble trois ou quatre morceaux de tonalité et de rythme proches, qui formaient une « tanda ». À la fin de cette série, l'orchestre exécutait un court intermède musical sans lien avec le tango, comme un charleston ou une zamba. Ce morceau, comparable à un rideau de scène qu'on aurait tiré entre deux actes, était la « cortina ». La danseuse choisissait ce moment pour remercier son cavalier, et celui-ci la raccompagnait à sa table avant d'en inviter une autre. » Jean-François Seignol raconte ce monde de mauvais garçons, de bals torrides et de chanteurs gominés que le grand Borges aimait exsuder des ruelles de sa mémoire, mais il sait aussi comme dans la chanson El dia que me quieras lever la tête au ciel et célébrer l’abrazo des êtres et des étoiles.

 

Plonger une danse argentine dans une pénombre fantastique peut se concevoir ; en faire le moteur d’un texte de science-fiction relève du tour de force. C’est le pari réussi du « Tango des ombres », nouvelle titre du recueil. Dans la ville de Ciudad, qui « portait un autre nom autrefois, à une époque ou le vent n’était pas toxique et où le port ne s’ouvrait pas sur une lagune malodorante », l’inspecteur Emilio tente de débusquer une organisation « terroriste » menée par un certain El Mapuche. Son enquête le mène à la Milonga de la Noche. Il y découvre le tango et surtout la belle Milena. Les éléments science-fictifs de la narration, notamment l’évocation d’une catastrophe climatique, la résurgence de technologies désuètes, restent en arrière-plan, décrits de façon elliptique, au profit de l’intrigue et de l’émotion. Le contexte rappelle l’Argentine des dictateurs. « Le tango comme forme de résistance à l’oppression » pour citer Catherine Dufour, c’est tout à fait original

 

En intermède à l’autre grand récit SF du recueil, « La nuit où tu m’aimeras » - titre emprunté aux paroles d’une chanson d’Alfredo Lepera et Carlos Gardel - raconte les efforts désespérés d’un danseur pour séduire une jeune autrichienne à l’aide d’un pentagramme et des ritournelles du célèbre chanteur argentin. Une autre réussite dominée par la figure de Gardel dont l’écrivain évoque la mémoire.

 

Dans les thématiques chères à la science-fiction, la confrontation à l’altérité a donné des textes d’exception produits par des auteurs d’exception : L’odyssée martienne de Stanley Weinbaum, Un cas de conscience de James Blish, le cycle de l’Ekumen d’Ursula Le Guin et pourquoi pas toute l’œuvre de Theodore Sturgeon qui voyait en l’homme l’étranger absolu. Intelligent et sensible « Candombe » s’inscrit dans cette veine. Mahisha est une planète d’une extraordinaire biodiversité, une jungle devenue une colonie terrienne occupée principalement par des centres de recherche en exobiologie et des entreprises agricoles qui exploitent sa flore. Lorsque Garyl débarque à son tour, les ouvriers agricoles, des bucherons, abattent les arbres tambours pour y extraire une précieuse truffe rouge. Ces arbres sont ainsi dénommés car leurs troncs brulés de jour par l’étoile Durga, se rétractent le soir en émettant des craquements « le candombe ». Le professeur japonais qui accueille Garyl le charge de cataloguer la flore. Mais très vite l’attention du jeune homme se porte sur une autre curiosité, les lianes capi. Elles enserrent les arbres tambours en d’étranges ondulations. Certains bucherons s’insèrent dans cette sorte de danse qui semble provoquer des sensations extatiques. Prenant fait et cause pour les arbres, quelque uns commencent même à s’opposer à leur abattage.

 

A la recherche d’un second souffle professionnel, le jeune Stéphane débarque à Paris et écume les salles de tango sous la houlette d’une jeune femme rencontrée en vacances. Ses loisirs de tanguero connaissent un coup de frein le soir où il croise un doppelgänger, autrement dit son double. Un peu en retrait des trois forts précédents textes « Paso doble » ne démérite pas. Moins convainquant, « Le flot » conclut le recueil. Afin de vérifier les travaux d’Albert Einstein au plus près d’un puits gravitationnel, deux scientifiques, transgressant leur plan de vol s’approchent un peu trop près de l’horizon évènementiel de Sagittarius A, le trou noir super massif de la Voie Lactée. Que faire si ce n’est entamer un pas de danse ?

 

Très original, Le tango des ombres doit tomber dans votre escarcelle.

 

Fiche de lecture dédiée au personnel du centre de réadaptation cardiaque de l’hôpital Corentin-Celton qui anime, entre autres, des sessions de Cardio-Tango. Le tango de la vie.